-
1 Gleitschuh
сущ.1) тех. крейцкопф, кулисный камень, опорный башмак, ползун, ползунок, скользящий башмак, опорный сегмент (в подшипнике)3) артил. салазки4) нефт. башмак (микрозонда)5) автом. скользящий контактный башмак, токосъёмный контакт6) дер. (опорный мебельный) подпятник7) тяг. контактный башмак, токоприёмник в системе с третьим рельсом8) кинотех. прижимные салазки, направляющий щиток (у скачкового барабана) -
2 Rillenweite
сущ.ж.д. ширина зазора между контррельсом и ходовым рельсом, жёлоб между путевым рельсом и контррельсом -
3 Stromschienenbahn
сущ. -
4 Zungenrille
сущ.ж.д. жёлоб между остряком и рамным рельсом, расстояние между остряком и рамным рельсом -
5 Pufferstoß
-
6 Stromschienenbahn
f электрическая железная дорога ж. с контактным рельсом; электрическая железная дорога ж. с третьим рельсомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromschienenbahn
-
7 Pufferstoss
mстык между сварной плетью ( бесстыкового пути) и уравнительным рельсом ( рельсом путевого уравнительного звена) -
8 Radhaftung
-
9 Stromschienenbahn
fэлектрическая железная дорога с контактным ( третьим) рельсом -
10 Abstand des Radlenkers
Универсальный немецко-русский словарь > Abstand des Radlenkers
-
11 Anfallwinkel
сущ. -
12 Doppelstuhl
сущ. -
13 Laschenneigung
-
14 Radaufstandsflache
сущ. -
15 Radaufstandskraft
сущ.тех. сила, действующая в точке соприкосновения колеса с рельсом -
16 Radaufstandspunkt
сущ. -
17 Radhaftung
-
18 Radlenker
сущ.1) тех. контррельс2) ж.д. направляющий рельс (стрелки), жёлоб между путевым рельсом и контррельсом -
19 Reibungsfahrzeug
сущ.ж.д. подвижная единица, перемещающаяся с использованием сил трения между колесом и рельсом -
20 Rillenspiel
См. также в других словарях:
конструкция (тяговой сети) с третьим рельсом — конструкция (тяговой сети) контактным рельсом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы конструкция… … Справочник технического переводчика
БАШМАК ТОРМОЗНОЙ — приспособление, применяемое при маневровом движении для уменьшения скорости передвигающихся вагонов или их остановки. Различают Б. т.: а) ручные и б) механизированные (централизованного управления и автоматические). Ручные Б. т. состоят из… … Технический железнодорожный словарь
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трамвай на шинах Нанси — Трамвай на шинах в центре города. Обратите внимание на направляющий рельс Трамвай на шинах (фр. Transport léger guidé) вид … Википедия
Трансандинская железная дорога — Ferrocarril Trasandino … Википедия
ГОСТ 11018-2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 11018 2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 3.8 бандаж: Деталь составного колеса, имеющая специальный профиль, обеспечивающий его контакт с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 24.090.102-01: Основные требования безопасности к устройству и эксплуатации ветрозащитных систем мостовых и козловых кранов — Терминология РД 24.090.102 01: Основные требования безопасности к устройству и эксплуатации ветрозащитных систем мостовых и козловых кранов: Ветер нерабочего состояния ветер с динамическим давлением (скоростью) предельной величины, допускаемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конно-железные дороги — по точному смыслу, имеют колею из железных (или стальных) рельсов, по которой тяга вагонов производится лошадьми. Кроме этих существенных признаков, случайным свойством К. дорог, зависящим от условий наиболее производительной работы лошадиной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Однорельсовая железная дорога* — Подвижной состав поддерживается на ней одним рельсом, равновесие вагонов обеспечивается соответственным распределением нагрузки или особыми направляющими рельсами или колесами. О. железные дороги встречаются уже в начальном периоде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона